You’re in Barcelona on an exchange. You and your Spanish friend are planning to
visit the most interesting places in the city.
Estás de intercambio en Barcelona. Tú y tu amigo/a español/a estáis haciendo planes
para visitar los sitios más interesantes de la ciudad.
Ex. Primero, es imprescindible visitar la Sagrada Familia. ¿Has oído hablar de la catedral? – First, it is essential to visit the Sagrada Familia. Ever heard of the cathedral?
Tú:Sí es el edificio más importante diseñado por Antonio Gaudí. Cuando murió no estaba terminada. Todavía no lo han terminado, creo. – Yes, it is the most important building designed by Antonio Gaudi. When he died it was not finished. They still have not finished, I think.
Ex. Todavía no, y hay algunos que dicen que sería mejor no terminarla. ¿Qué más sabes de Gaudí? – Not yet, and there are some who say it would be better not to finish it. What else do you know about Gaudí?
Tú: Era un arquitecto famoso que tuvo una influencia enorme sobre el desarollo de Barcelona. Murió en un trágico accidente en mil novecientos veintiseis. – He was a famous architect who had an enormous influence on the development of Barcelona. He died in a tragic accident in 1926.
Ex. Otra cosa que podemos ver es el Museo de Picasso. ¿Te gusta Picasso? – Another thing we can see is the Picasso Museum. Do you like Picasso?
Tú: No me gusta Picasso su estilo es feo. No me gusta el arte prefiero el deporte. – I do not like Picasso as his style is ugly. I do not like art, I prefer the sports.
Ex. ¿Hay otro sitio que te gustaría visitar? – Is there anywhere else you like to visit?
Tú:Si fuera posible me gustaría subir a Tibidabo. Según mi guía hay vistas maravillosas de la ciudad. Espero que no este nublado cuando lleguemos allí arriba. – If possible I would go up to Tibidabo. According to my guide there are spectacular view of the city. I hope that it is not cloudy when we get up there.