Is ag dul in olcas atá cúrsaí - Matters are getting worse
Dar leis na saineolaithe… - According to the experts…
Is é an feic saolta é - It’s a disgrace.
De réir na staitisticí is déanaí…. - According to the latest statistics…
Nach gcloistear scéalta scanrúla faoi seo lá i ndiaidh lae. - Aren’t scandalous stories heard about this day after day
Fadhb í atá ag dul in olcas. - It’s a problem that’s getting worse.
In ainneoin sin is uile…… In spite of all that…
Níl teorainn leis na fadhbanna a bhaineann leis. There’s no limit to the problems associated with it.
Tá go leor fadhbanna sa tsochaí faoi láthair agus tá ________ ag cruthú níos mó. - There’s plenty of problems in society at the moment and _________ is/are creating more.
Anuas ar sin - On top of all of that
Tá sé fite fuaite leis an tsochaí ina mhairimid. - It’s inter-woven in the society we live in.
Mar fhocal scoir, ba mhaith liom a rá… - Finally, I’d like to say…
Is fadhb chonspóideach, chasta, phráinneach í. - It’s a controversial, complex and urgent problem.
