a la derecha: on the right
a la izquierda: on the left
a mano derecha: on the right hand side
a mano izquierda: on the left hand side
coja la primera calle: take the first street
coja la segunda calle: take the second street
coja la tercera calle: take the third street
cruce la calle: cross over the street
cruce el puente: cross over the bridge
cruce la plaza: cross over the square
está en la esquina: it's on the corner
pase la biblioteca: go past the library
siga hasta los semáforos: keep going as far as the traffic lights
siga por esta calle: go along this street
siga/vaya todo recto: go straight on
suba la calle: go up the street
baje la calle: go down the street
tuerza a la derecha: turn right
tuerza a la izquierda: turn left